Želim prebrati knjigo, vendar ne vem, katero izbrati? Ne morete se niti odločiti, ali je umetniški ali znanstveni? Lahko pa zato, ker ne poznate glavnih razlik med leposlovnimi in znanstvenimi?
Literatura je zelo obsežno področje znanja. Poskusimo to ugotoviti. Besedila so tisto, čemur pravijo literatura v njeni najbolj splošni obliki. In potem so tu slogi. Besedilo ali delo lahko spada v enega od naslednjih stilov: umetniški, znanstveni, uradni ali novinarski. Zato je prva razlika med leposlovjem in znanstveno literaturo slogovna komponenta. Na splošno je leposlovje takšna vrsta literature, ki uporablja vse razpoložljive jezikovne funkcije za pisanje zgodb. Približujemo se dvema »stebroma« fikcije: različnim jezikovnim oblikam, slogovnim tehnikam (spomnite se vseh teh noro ekspresivnih opisov narave v romanih) in prisotnosti zapleta. Fikcija - to je zgodba, to je življenje, opisano z besedami. Znanstvena literatura - gre za vrsto literature, ki se uporablja v naravi in želi razložiti pojave, hipoteze in podobno. Še več, najpogosteje gre za kompozicijo brez zgodb, v kateri ni jezičnih dobrot.
V znanstveni literaturi je znanstveno obilica kognitivnih informacij: številčni podatki, grafi in grafikoni, datumi, pravilna imena. Vse to nam pomaga do zaznavanja informacij. Kar zadeva leposlovje, je polno estetskih in čustvenih informacij - beremo jih, da uživamo, se motimo, preživimo čas in podobno. To vodi do razlike v ciljnih skupinah potencialnih bralcev znanstvene in leposlovne literature, saj je pogosto znanstvena literatura strokovna, fikcija pa je zasnovana za določeno starost bralcev: ločijo med otroško in najstniško fantastiko. Treba je razumeti, da nekatera literarna dela uspešno združujejo najboljše lastnosti obeh slogov: umetniškega in znanstvenega.
Ljudje, ki berejo večinoma znanstveno literaturo, in ljudje, ki jim je bolj všeč leposlovje, obstajajo, ker ima fikcija in znanstvena literatura dejansko veliko več razlik kot podobnosti.
Sklepi
- Fiction in non-fikcija sta različna sloga literature;
- Fikcija - predmetna in metaforična, alegorična - česar o znanstveni literaturi ne moremo reči;
- Beletristika postavlja estetiko visoko, vendar je glavni cilj non-fikcije poučevanje in posredovanje informacij;
- V leposlovju in nefikciji prevladujejo različne vrste informacij;
- Pogosto so leposlovna in znanstvena literatura zaradi svojih posebnosti zasnovane za različne skupine prebivalstva.
