V luči pragmatične usmerjenosti sodobne oblasti si vsi, vsaj včasih, zastavijo vprašanje: "Kaj pa, če bi nas vodil kralj?" ali "Zanima me, koliko ljudi je kralj ljubil pred nekaj stoletji?" Lahko greš še dlje v svoje misli in poskusiš razumeti, kako se kralj razlikuje od kralja.
Prvič, kralj - starodavno poimenovanje suverenih gospodarjev in voditeljev javnih subjektov (na primer mest), naknadno - izključno slovanski naslov višjega reda, ki ga je mogoče povezati s cesarjem.
Kralj - vladajoče kraljestvo, monarh. Kralj vlada kraljestvu, kralj pa kraljuje. Trenutno na našem planetu obstajajo ljudje, ki nosijo naslov "kralj" in ni ljudi, ki se imenujejo "kralji". V povezavi s hitrim širjenjem zahodne kulture je izraz "kralj" veliko bolj "popularen" kot izraz "kralj", medtem ko se lahko različni posebni naslovi, kot je emir, šah, zaradi preprostosti in poenotenja prenesejo v ciljni jezik ali celo imenujejo "kralji". Toda pogostejša uporaba prinaša izgubo slogovne ekspresivnosti, zato lahko besedo "kralj" štejemo za bolj stilsko izrazno kot "kralj". Seveda so nadaljnje razlike v vladavini in kulturi kraljev in kraljev določene s kulturnimi razlikami držav, ki jih predstavljajo, vendar to ni neposredno odvisno od njihovega naslova.
Sklepi
- V starih časih so upravnike upravnih subjektov imenovali kralji, ne kralji.
- Kralj vlada kraljestvu, kralj pa kraljuje.
- Trenutno ni kralja na zemlji.
- Izraz "kralj" je bolj znan in razširjen kot "kralj", vendar manj izrazen.
- "Kralji" so bili večinoma v pravoslavnih državah, kralji pa bolj katoliški.
