Razlika med pomišljajem in vezajem je resnično pomembno vprašanje. Celo zato, ker se zmeda, ki nastane pri mešanju, neposredno nanaša na tipografe, založnike, jezikoslovce, pisatelje, nabornike - ogromno število poklicev. Do neke mere se črtice in vezaji nanašajo na vsakega od nas, saj smo vsi bralci, podpisniki razglednic in nosilci našega edinstvenega in edinega ruskega jezika.
Tako črtice kot vezaji se nanašajo na ločila.. Črtica - znamenje, ki se je pojavilo v našem jeziku in pisanju po zaslugi pisatelja Karamzina. Za to znamenje obstaja alternativno ime - dolga črtica. Prtljaj - pisni črkopisni vezaji, katerega glavna funkcija je ločitev. Med deli ene besede se nikoli ne naredi črtica, na primer: opečno rdeča. V tem primeru se vezenski znak uporablja kot znak, ki ločuje dele besede. Črtica se uporablja med besedami, torej ne na leksikalni ravni, temveč na skladenjski. Črtica je v tem primeru ločena od okoliških leksikalnih enot (besed) s presledki. Veznik je napisan v povezavi s prejšnjo in naslednjo besedo. Vizualne razlike pomišljaja od vezaja vključujejo njihovo dolžino: pomišljaj je tipografsko daljši od vezaja.
Težki primeri uporabe vezajev / pomišljajev vključujejo možnosti z numeričnimi intervali: je bilo v sobi 7-10 ljudi ali 7-10 ljudi? Nasprotno, druga možnost, saj je v tem primeru postavljena črtica, vendar jo je treba postaviti brez presledkov, v nasprotju s splošnim pravilom, kot je to: V sobi je bilo 7-10 ljudi. Pri označevanju seznama v besedilu se uporabljajo tudi črtice, ne vezaji.
Sklepi
- Med besedami je črtica, vezaji med deli ene besede;
- Polepka je vizualno krajša od črtice;
- O vezaju se ne odlikujejo presledki, črtica se v večini primerov razlikuje s presledkom na obeh straneh;
- Oznaka se, za razliko od črtice, ne uporablja kot oznaka; seznam s črkami in pri določanju numeričnih intervalov.
