Vprašanje razlik med zgodbo in pravljico se nam ne bo zdelo tako preprosto, če se dotaknemo zgodovine nastanka teh žanrov. Zgodba je nastala kot nekakšna posvetna pustolovska literatura v srednjem veku, njena bližina pravljice pa je bila v tistih dneh očitna. Zaplet je bil zgrajen kot veriga nenavadnih dogodkov, povezanih s skrivnostmi, vedeži, potepanja, namišljeno smrtjo in vstajenjem junaka. Na ravni slik so bile uporabljene tradicionalne zgodbe o groteski in hiperbolizaciji, ki poudarjajo simbolno vsebino figurativnega sistema kot celote.
Do začetka VIII stoletja so se razvile glavne žanrske različice zgodovinskih, vsakdanjih in satiričnih romanov. Z razvojem so se v literaturi pojavila dela, v katerih je leposlovje popustilo zanesljivosti, pripovedna metoda pa je pridobila nove značilnosti, ki se razlikujejo od kanonov ljudskih pravljic ali pravljic..
Sodobna zgodba Spada v literarno-epski žanr, ki združuje prozna dela, ki opisujejo vrsto dogodkov iz življenj junakov in poustvari sistem umetniških podob, podrejenih določeni avtorjevi ideji. Kompozicija zgodbe je zgrajena poljubno in lahko vključuje romaneskne ali skicirane elemente, podrobnosti iz življenja, šaljive in satirične fragmente. Načelo pripovedi je verodostojnost, ki sledi dejanskim osnovam dogajanja v skladu z dosledno kronologijo in jasno opredeljenimi časovnimi roki. Zapleti konfliktov so podrejeni cilju razkrivanja notranjega sveta junaka.
Sodobna pravljica Gre za posebno pripovedno zvrst, ki je ohranila folklorno osnovo. Simbolika pravljičnih podob odraža stabilne ljudske predstave o odnosu med človekom in naravo, o vrstah vedenja, ki določajo doseganje življenjskih ciljev, o porokah in vrlinah ter o takih abstraktnih pojmih, kot sta dobro in zlo. Sestavek zgodbe vključuje obvezen element preizkusa junaka, ki je kršil določeno prepoved in prisiljen v boj proti mističnim silam, da bi povrnil izgubljeno.
V ljudskih pripovedkah je pripovedna struktura podrejena strogemu sistemu in sorazmernosti delov besedila: pregovor določa ton in čustveno razpoloženje, iniciacija sporoča junaka, trikrat ponovljene preizkušnje okrepijo spletke in ga privedejo do vrhunca, čemur sledi srečen konec. V literarnih pripovedkah se to načelo uporablja le delno, saj se pravljično dejanje razvija po volji avtorja. Umetniško posebnost literarnih pravljic lahko štejemo v uporabo tehnik ploskve inženiringa, značilnih za pustolovski roman ali fantazijski žanr..
Zato se postavlja vprašanje, kakšna je razlika med zgodbo in pravljico. Pomembni značilnosti zgodbe sta zabavna vsebina in leposlovje. Čas in kraj dejanja nista pomembna: vse se zgodi v pravljici enkrat ali že dolgo nazaj, za vogalom, čez morja, onkraj gostih gozdov. Zgodba opisuje resnične ali podobne resničnim dogodkom, orisane v časovnih okvirih in vezane na določeno lokacijo.
Zgodba "Romeo in Julija"Obilje stabilnih govornih obratov v pravljici ima oblikovalsko funkcijo: potrebno je ohraniti strukturo besedila. Kompozicijska celovitost zgodbe je dosežena na drug način: zahvaljujoč dejanski natančnosti upodobljenih dogodkov in strogi izbiri stilistično utemeljenih sredstev likovnega izražanja.
Sklepi
- Vsebina zgodbe odraža zanesljive dogodke in dejstva, ki jih avtor ustvarjalno prenovi. Glavna vsebina pravljice je leposlovje in zabava..
- Pravljica opisuje dogodivščine junaka, vendar njegov notranji svet ni razkrit, saj pravljični liki poosebljajo simbolične podobe. Zgodba prikazuje vrsto dogodkov, ki prikazujejo duhovne lastnosti in odnos junakov.
- Pravljica vzdržuje stabilno strukturo besedila, ki omogoča prenos ustno brez izkrivljanja. Zgodba ima brezplačno kompozicijo.
- Od literarnih pravljic, podobnih žanrsko do pustolovskih in fantastičnih del, zgodbo odlikujeta dejanskost uporabljenega materiala in pomanjkanje namestitve za srečen konec.
