Kako pravilno črkovati dve ali dve?

Številke dva in od dveh so velike črke količinskih številk dva in skupna številka dva. Najdemo jih v sinonimnih tvorbah, sestavljenih iz številke in samostalnika, tvorijo pa tudi neodvisne kombinacije s podkrepljenimi deli govora:

dva tovariša - dva tovariša; dve uri - dve uri; dva osla - dva osla; dva izredna profesorja; nas dva; dva letovalca.

V knjižnem jeziku obstaja razlika med uporabo količinskih številk dva in kolektivna dva. Od možnosti njihove uporabe v stavku v kombinaciji s podkrepljenimi pridevki moškega spola in samostalnikom moškega spola s končnico -ampak, prednost daje številki dva:

dva znanca; dva mimoidoča; dva moška; dva starešina.

Nekatere kombinacije uporabljajo le količinsko številko dva:

dva admirala; dva profesorja; dve smeri.

Črkovanje končnih črk teh številk je odvisno od tega, s katerimi samostalniki so združeni. Z animiranimi samostalniki se praviloma uporablja skupinsko število. dva, ki ima vse oblike posrednih primerov. Z neživimi samostalniki skupna številka tvori samo imenski in akuzativni primer, v ostalem pa jo nadomeščata količinska dva:

Kombinacija skupnih številk dve in količinsko število dve
z animiranimi samostalnikiz neživimi samostalniki
In. dva otroka dva prijatelja

P. dva otroka dva prijatelja

Oglaševanje

D. dva otroka dva prijatelja

V. dva otroka dva prijatelja

T. dva otroka dva prijatelja

P. (o) dva otroka (o) dva prijatelja

In.  dva dni dve jabolki

P.   dva dni dve jabolki

D.  dva dni dve jabolki

V.  dva dni dve jabolki

T.  dva dni dve jabolki

P. (o) dva dni (o) dve jabolki

Posledično oblika od dveh se lahko uporablja v genitivu, akuzativnem in predložnem primeru z animiranim samostalnikom in obliko dva - z animiranimi in neživimi samostalniki v genitivu in predlogu.

daje naslednja priporočila za črkovanje in uporabo števk dva in dva v ustnem govoru:

  1. Zbirna številka dva lahko v obliki od dveh v genitivnem, akuzativnem in predložnem primeru, če je kombiniran z animiranim samostalnikom.
  2. V kombinaciji z neživimi samostalniki skupinsko število dva obrazec od dveh ne tvori.
  3. Količinska številka dva v kombinaciji z animiranimi in neživimi samostalniki tvorijo dva v genitivu in v predlogah.