Tuji kritiki ne najdejo nobene razlike med takšnimi literarnimi pojmi, kot sta zgodba in kratka zgodba. Na Zahodu te izraze imenujemo sopomenke. Vendar v Rusiji kratka zgodba in zgodba veljata za neodvisne zvrsti, ki imajo posebnosti. Preden ugotovimo razliko med kratko zgodbo in zgodbo, je treba podrobno preučiti vsak od teh literarnih pojavov..
Kaj je zgodba?
Zgodba kot žanr literature izvira iz pradavnih časov, kjer so folklorna dela postala predniki: pravljice, prispodobe in zgodbe so prehajale od ust do ust. Nato se je skozi čas in z drugimi proznimi žanri spreminjala skozi določene zgodovinske faze. Zgodba se je začela oblikovati kot kratko delo o dogodku iz življenja ene osebe.
Dandanes je zgodba takšna pripovedna literarna zvrst, ki jo zaznamujejo kratkost, bogastvo umetniške podobe, globok psihologizem, kratkost opisanega dogodka.
Zaplet zgodbe je osredotočen na eno pomembno in zanimivo epizodo iz življenja glavnega junaka. Avtor praviloma prikazuje svoj osebni odnos in glavni načrt s podrobnim in izraznim opisom videza in značaja glavnih junakov in samega junaka, njihovih misli in duševnih muk. Pripovedovanje običajno poteka pri prvi osebi. Pripovedovalec je lahko tako sam avtor kot eden izmed junakov dela.
Kar je kratka zgodba?
Kratka zgodba je kot literarna zvrst nastala v renesansi po pisanju knjige Ghevannija Boccaccija "Dekameron". Nato so bile upoštevane glavne značilnosti romana: prisotnost v načrtu akutnega konflikta, nepričakovani zavoji, ki so zmotili miren potek življenja glavnega junaka.
Sčasoma se je žanr romana spreminjal in pridobil nove značilnosti. Tako so romani iz obdobja romantizma, ki so jih napisali Edgar Allan Poe, Novalis in Hoffmann, imeli fantastično, mistično, pravljično vsebino. Kasneje je pod vplivom Guya de Maupassanta in Prosper Merimee kratka zgodba postala izključno realističen žanr..V Rusiji se je kratka zgodba kot literarna zvrst lahko oblikovala po zaslugi Aleksandra Sergejeviča Puškina. Prvi ruski romani veljajo za njegovo delo "Zgodbe pokojnega Ivana Petroviča BelkinaČeprav naslov pravi besedo "zgodba", so literarni kritiki in kritiki še vedno prepričani, da se "Zgodbe pokojnega Ivana Petroviča Belkina" nanašajo posebej na kratke zgodbe.
Kasneje je žanr romana absorbiral velik del fiziološkega eseja. Tako je kratka zgodba postala esejistična kratka zgodba. Nikolaj Vasiljevič Gogol je napisal čudovite eseje, kratke zgodbe, kot je "Nos","Plašč"in drugi, ki po svoji vsebini še zdaleč niso bili romani v klasičnem smislu.
Šele v 20. stoletju je novela žanru vdahnila novo življenje. Pomembna dela tega časa veljajo za romana Sigismunda Kržižanovskega in Aleksandra Greena.
Danes je roman prozaičen literarni žanr, za katerega so značilni: majhen obseg, nevtralen slikovni slog, nujnost, nepričakovan konec. Avtorjeva pozornost ni osredotočena na čustvena doživetja junakov, temveč na dogodke, ki se dogajajo v delu. Njegov cilj je objektivno pokazati situacijo, ne da bi izrazil svoj osebni odnos, doseči največ strasti in pripeljati do nepredvidljivega konca. Novella ima samo eno zgodbo, kakršna koli odstopanja od glavne tožbe so nesprejemljiva. Omejeno je tudi število igralcev. Nastop novih junakov ali omenjanje le-teh je dovoljeno le pod pogojem, da prizori z njihovo udeležbo izboljšajo splošno dinamiko zapleta.
Torej, ko smo podrobno preučili žanre zgodbe in kratke zgodbe, lahko ločimo njihove skupne in razpoznavne značilnosti.
Skupne značilnosti kratke in kratke zgodbe
- Najprej se zgodba in kratka zgodba nanašata na epske pripovedne zvrsti..
- Dela obeh žanrov bi morala imeti majhen obseg in biti postavljena v najkrajšem možnem času. Čeprav včasih lahko obseg zgodbe doseže več deset strani.
- Zgodbe in kratke zgodbe so omejene na določene časovne okvire..
- Zgodbe in kratke zgodbe imajo jasno strukturo, katere glavni elementi so vrhunec in odrekanje.
- Zapleti novele in zgodbe zajemajo en specifičen dogodek v življenju glavnega junaka.
Glavne razlike med kratko in kratko zgodbo
- V zgodbi so dogodki opisani z več umetniške izraznosti kot v kratki zgodbi.
- Avtor zgodbe svobodno pokaže svoj osebni odnos do dogajanja v delu, glavnih junakov, njihovih misli in dejanj. Za avtorja romana je to nesprejemljivo. Glavna značilnost romana je odsotnost avtorjeve ocene.
- Avtor v zgodbi skuša prikazati notranji razvoj glavnega junaka, motive njegovih dejanj. Za kratko zgodbo sta glavna stvar dinamika zapleta in resnost konflikta. Kratka zgodba prikazuje dogodek, ne da bi analizirala psihologijo likov.
- Resnost konflikta v romanu je bolj izrazita kot v zgodbi.
- Zelo pogosto zgodba nosi skrite posledice. V romanu niso dovoljene nobene druge interpretacije glavnega zapleta.
- V zgodbi je dovoljena prisotnost več zgodb. V romanu je le ena zgodbica.
Čeprav se romana v ruski literarni kritiki odlikuje kot neodvisna literarna zvrst, se ruski pisatelji nanjo redko obrnejo, raje pa zgodbo. Številni ruski kritiki so si z zahodnjaškimi kolegi enotni, da sta kratka zgodba in zgodba tako blizu, njune razlike pa niso tako pomembne, da bi kratka zgodba štela za neodvisen žanr. Kratko zgodbo enačijo z zgodbo ali pa kratko zgodbo štejejo za eno od vrst zgodbe.
