Težave pri pravilnem črkovanju besede »v povezavi« nastanejo zaradi dejstva, da je pogosto napačno dodeljena skupini narečij in po analogiji z besedami poleg tega v žrebu slepo na desno, ležerno pišeta skupaj. Kako bo prav, v zvezi oz?
Ugotoviti morate, kateri del govora je v komunikaciji in kakšno vlogo v stavku ima.
Večina neodvisnih delov govora v ruskem jeziku upošteva morfološko načelo pisanja, to je, da se uporablja z določenimi predponami, priponkami, končnicami, katerih črkovanje je odvisno od pravopisnih pravil, ki so skupna istim morfemom.
Vendar ta pravila ne veljajo za delovne dele govora: predloge, veznike in delce. Napisani so v skladu z ustaljeno jezikovno tradicijo, črkovanje pa se preverja po pravopisnih slovarjih in referenčnih knjigah. Točna lastnost ima izpeljan predlogi "v povezavi"..
Nastane s kombiniranjem preprostega predloga "in" in samostalnika "povezava" v genitivnem primeru s premikom napetosti na drugi zlog. Kombinacija »v zvezi« je izgubila samostojni leksikalni pomen, z njim pa tudi funkcijo člana stavka. V skladenjski konstrukciji se uporablja kot povezovalni fragment. Izpeljan izgovor "v povezavi" ni mogoče postaviti. Lahko ga nadomestimo s sinonimnim predlogom "zapadli" ali s prislovno kombinacijo "zaradi".
Zaradi zgodnjega nastopa hladnega vremena je podjetje uvedlo strog način varčevanja s toploto. (Zaradi zgodnjega hladnega vremena; zaradi zgodnjega hladnega vremena.)
OglaševanjeVstopnice so bile odprte pol ure prej zaradi dejstva, da se pričakuje polna hiša. (Zaradi pričakovane polne hiše.)
Predgovor "v zvezi" je vključen v skupino izpeljanih predloga, ki se običajno piše ločeno:
v povezavi z okoliščinami, v obliki zvitka, v nadaljevanju povedanega v eni uri ob zaključku govora.
Izvedbeni predpostavka "v povezavi" se mora razlikovati od samostalnika "zveza" v imenovalnem primeru množine ali v genitivu ednine v obliki ednine s predlogom "v". V takšnih kombinacijah se beseda "povezava" izgovarja s poudarkom na prvem zlogu. Deluje kot dopolnilo in ima lahko dogovorjeno opredelitev..
V zvezi z Ivanom Nikolajevičem naključni ljudje niso vstopili. (V osebnih odnosih.)
Videli so ga v razmerju, nezaželenem zaradi ugleda poštene osebe. (Se vidi v nezaželeni povezavi.)
Po pravilih ruskega pravopisa se tako izpeljani predstavek "v povezavi" kot preprost predlog "v" z samostalnikom "povezava" pišeta ločeno. Zato je neprekinjeno črkovanje "naredi" napako.
ugotovil, da je razlika "v komunikaciji" in "v zvezi" naslednja:
- Ločeno črkovanje izpeljanega predloga "v povezavi"je črkovanje prav. Enotni črkovanje "narediti"šteje napaka.
- Pridobljeni predlog "v zvezi" se nanaša na delovne dele govora. V kontekstu bi ga bilo treba razlikovati od kombinacije samostalnika »zveza« v imenovalnem primeru množine ali v genitivnem primeru ednine s preprostim predlogom »v«.
