Pravilna oblika uporabe v govoru je beseda posojilo. Vrednost izposojene ima pod določenimi pogoji za vračilo denarne vsote..
Obrazec posojilo pridobil distribucijo v pogovornem govoru iz razloga, da je v vzgoji iz samostalnika posojilo izpeljanke govora in posredni primeri pride do delne izgube zapletenega zvoka, kar je označeno s črko v pismu e: posojilo - izposojati; znesek posojila; skrbi za posojilo.
Črkovanje posrednih primerov in prislov na posojilo vplivala na uporabo začetne oblike samostalnika v govoru in privedla do izkrivljanja njegove literarne norme.
Beseda posojilo je pogovorna, ne izpolnjuje jezikovnih zahtev za pravilno uporabo in črkovanje tega samostalnika.
Uporaba v govoru samostalnika posojilo | |
Prav Oglaševanje | Napačno |
| Uprava se je odločila posojilo denar za povečanje proizvodnje. posojilo bo plačan z obveznicami ustreznega vzorca. Ostaja nam upanje posojilo - drugače stvari ni mogoče popraviti. Posojilo se bo treba vrniti. | Družba je prejela posojilo v višini sto tisoč rubljev. posojilo - nujen ukrep, potreben za stabilizacijo gospodarskih razmer v državi. Na posojilo ne upajte - ničesar ne boste dobili. In kaj posojilo se boš vrnil, si mislil? |
daje naslednja priporočila glede uporabe samostalnika posojilo in posojilo:
- V imenovalnem primeru ednine je primer normativne rabe v govoru oblika posojilo.
- Beseda posojilo vsebuje pravopisno napako. V ustni komunikaciji se uporablja kot izgovorno.
- V skladu z zahtevami knjižnega jezika morate pisati in govoriti posojilo, ne posojilo.
- V narečju na posojilo in posredni primeri samostalnika posojilo- je del besede, ki se ne uporablja samostojno v ruščini.
