Vse to je že skoraj v preteklosti. PAL in NTSC spadata v analogno televizijo, ki jo počasi povsod in nepreklicno nadomešča digitalna. Vendar pa so bile pred kratkim te kratice poznane vsem, ki so doma gledali ali snemali video: neskladje med snemalnimi standardi je pripeljalo do odpovedi opreme za predvajanje. Danes težava ni tako akutna: po potrebi se uporabljajo dekoderji. In vendar se je pravočasno razširilo veliko izvodov glede razlik med PAL in NTSC, zlasti glede na tesno ozemeljsko zavezanost: PAL je pripadal Evropi, NTSC - ZDA in Japonski. Samo to je povzročilo polemiko, kar je bolje za sovjetsko-ruske ljudi. Vendar na to vprašanje ni in ne more biti odgovor: okus in barva sta vedno prednostna naloga, niti PAL niti NTSC nista bila predvajana na ozemlju Rusije - SECAM tu kraljuje.
Vsebina članka
- Opredelitev
- Primerjava
- Sklepi
Opredelitev
PAL - barvni analogni televizijski sistem, sprejet v več državah Evrope, Afrike, Avstralije.
NTSC - barvni analogni televizijski sistem, sprejet v ZDA, na Japonskem, v Južni Koreji in nekaterih drugih azijskih državah.
do vsebine ↑Primerjava
Pravzaprav je razlika med PAL in NTSC izključno v specifičnosti tehnologije. Večina modelov video opreme je vsemogočna: lahko sprejemajo signal in reproducirajo sliko katerega koli od treh standardov brez izkrivljanja. Najprej morate biti pozorni na pogostost horizontalnega skeniranja: za linije PAL 625, za NTSC - 525. V skladu s tem je ločljivost evropskega sistema višja. Toda frekvenca frekvence - nasprotno, 30 Hz proti 25 Hz.
Razlike med PAL in NTSC so vidne pri kakovosti barvnega upodabljanja. Tehnično bolj zapleten NTSC omogoča popačenje barv, PAL pa daje sliko blizu naravni. NTSC je občutljiv na fazno izkrivljanje nihanja signala in amplitude, zato je na primer prevlada rdeče barve ali zamenjava barve zanjo. V PAL-u, ki se je pojavil pozneje, so bile te pomanjkljivosti odpravljene, vendar se je izkazalo, da so bile storjene zaradi jasnosti prejete slike. Poleg tega je sprejemnik PAL v konfiguraciji bolj zapleten, v njem je zaporedna vrstica, stroški montaže so višji.
OglaševanjeStandard PAL danes obstaja v številnih sortah, različnih po specifikah. NTSC je predstavljen s tremi, od katerih ena, NTSC N, ustreza PAL N, skoraj nič drugače, zato so imena bila zamenljiva. Japonska ima svoj format NTSC J.
Vse gre za televizijo. Vendar so okrajšave igralcem zelo poznane in so do te problematike pristranske. Ali pa navezati, ker se je pomembnost pojava izgubila. Pred nekaj leti so proizvajalci igralnih konzol in razvijalci iger upoštevali prodajno regijo in sprostili vsebino v obliki PAL ali NTSC. Konzole so prepoznale le svoje in nočejo sodelovati z neznanci. Zato je bila igra lokalizirana ne le s prevodom, ampak tudi s kodiranjem v skladu s standardom. Včasih se je na poti nekaj spremenilo ali izrezalo, tako da bi se lahko enaka izdaja v Evropi in ZDA razlikovala in bistveno. Tisti, ki so lahko izbirali (in potem lastnike konzole brez regionalne reference), so pogosto izbrali PAL - ker je ločljivost in kakovost barvnega upodabljanja nekoliko višja. Toda igre bi se lahko nekoliko upočasnile. Seveda v tej zadevi ni bilo soglasja. Danes je delitev po regijah še vedno pomembna za nekatere modele igralnih konzol, vendar s čipovko (zahvaljujoč se obrtnikom) in medsebojno platformo ni težav.
do vsebine ↑Sklepi
- PAL je standard za evropske države, NTSC je za ZDA, Japonsko in nekatere azijske države.
- Frekvenca skeniranja za vrstice PAL - 625, NTSC - 525.
- Hitrost slike za PAL - 25 Hz, za NTSC - 30 Hz.
- NTSC dopušča popačenje barv, PAL ima nižjo jasnost slike.
- Igre in igralne konzole se razlikujejo glede na regijo prodaje: NTSC za ZDA, PAL za Evropo.