V procesu učenja angleščine se vedno najde trenutek, ko se študent sprašuje, kakšen dizajn izbrati - so ali imam. Razširjeno je prepričanje, da imajo ti modeli enak pomen in so medsebojno zamenljivi. Vendar pa ni vse tako preprosto. Te konstrukcije imajo veliko več razlik, kot se zdi na prvi pogled, in te razlike je treba upoštevati, da jih pravilno uporabimo v govoru.
Glagol imeti
Kot samostojni pomenski glagol, imeti pomeni imeti, imeti, imeti. V sedanjem času (prednastavljeno preprosto) imeti ima dve obliki: so in je. Obrazec so uporablja se z vsemi osebami (I / vi / mi / oni), razen s tretjo osebo ednine (on / ona), v kateri se uporablja obrazec je. Vprašalne in negativne oblike glagola se tvorijo s pomočjo pomožnega glagola narediti, ki ima tudi dve obliki: stori (Jaz / ti / mi / oni) in naredi (on / ona / to):
- Oni so lepa hiša. / Naredi oni so lepa hiša? / Oni ne (ne) so lepa hiša.
- John je čudovita restavracija. / Ali John so čudovita restavracija? / Janez nima (nima) čudovita restavracija.
- Ti so velika družina. / Naredi ti so velika družina? / Ti ne (ne) imeti velika družina.
Gradnja mora biti
Gradbeništvo imeti ima enak pomen kot glagol imeti, ampak imeti večinoma uporablja v pogovornem slogu. Prisotni napeti (prednastavljeni preprost) glagol imeti ima tudi dve obliki: imam z vsemi osebami (jaz / ti / mi / oni) razen tretje osebe ednine (on / ona), v kateri se uporablja obrazec ima. Vprašalne in negativne oblike glagola imeti se oblikujejo na naslednji način:
- Jaz imam konja. / Imej Jaz dobil konja? / I niso (niso) dobil konja.
- Ona ima pes. / Je ona dobil pes? / Ona ni (ni) dobil pes.
- Oni imam kmetija. / Imej oni dobil kmetija? / Oni niso (niso) dobili kmetija.
Skupno med imajo in imajo posebni konteksti, načrti imeti in imeti res so zamenljivi:
V kontekstih, kjer gre za lastništvo, lastnina:
- Jane je stanovanje. = Jane ima stanovanje. (Jane ima stanovanje.)
- Mi so mačka. = Mi imam mačka. (Imamo mačko.)
- Oni so družinsko podjetje. = Oni imam družinsko podjetje. (Imajo družinsko podjetje.)
Če želite opisati videz osebe:
- John je velike zelene oči. = Janez ima velike zelene oči. (John ima velike zelene oči.)
- Jaz so rjavi lasje. = Jaz imam rjavi lasje. (Imam rjave lase.)
- On je zvit nos. = On ima zvit nos. (Ima izkrivljen nos.)
V kontekstih, kjer govorimo o sorodstvu:
- Tom je tri sestre. = Tom ima tri sestre. (Tom ima tri sestre.)
- Jaz so dve nečakinji. = Jaz imam dve nečakinji. (Imam dve nečakinji.)
- Oni so pet otrok. = Oni imam pet otrok. (Imata pet otrok.)
V kontekstih, kjer gre za bolezni:
- Ona je želodec. = ona ima želodec. (Boli jo želodec.)
- Jaz so zobobol = Jaz imam zobobol (Zob me boli.)
- George je ušesa. = George ima ušesa. (George uho boli.)
Razlike med in imajo
Upoštevajte, da obstajajo primeri, v katerih imeti ne more nadomestiti imeti, od takrat imeti ima širšo paleto aplikacij. Gradbeništvo imeti ne more nadomestiti imeti v naslednjih primerih:
Če ima, je pomožni glagol, torej tvori desetnice skupine Perfect:
Jaz storili moja domača naloga. (Dokončal sem domačo nalogo) - V tem stavku je samostojni glagol ne so, glagol narediti (narediti, izvršiti) v Sedanja popolna (so + glagol stori v 3. obliki).
Če je kot modalni glagol uporabljen have (z delcem to):
- Jaz moram (Jaz naj bi iti.)
- Ali res moram dopust? (V resnici si naj bi oditi?)
- Ti ni treba storite to, če tega ne želite. (Ti ni zavezan naredite to, če vam ni všeč.)
V teh ponudbah moram je sinonim za modalni glagol mora (mora, mora).
Če so del stalnega izraza:
| popiti pijačo | piti |
| zajtrkovati | zajtrkujte |
| kosilo | vzemite kosilo |
| na večerjo | kosilo |
| imeti večerjo | večerjo |
| imeti prigrizek | ugrizniti |
| imeti tuš | tuširajte se |
| kopel | kopel se |
| da se opere | oprati |
| imeti britje | britje |
| imeti odtenek | barvajte lase |
| imeti lepo (lepo) vreme | lepo se imej |
| da se spočijemo | da počiva |
| da se dobro nasmejem | od srca se smejte |
| da bi se prepiral | prepirati se |
| plavati | kopajte |
| na sprehod | sprehodi se |
| imeti pogled | poglej |
| imeti težave | imajo težave |
| poskusiti | poskusiti |
| da bi imel nesrečo | imajo nesrečo |
| imeti težave | imeti težave |
| plesati | plesati |
| imeti besedo z nekom | poklepetati z nekom |
| da se zabavamo | zabavaj se |
| imeti otroka | rodi otroka |
| da bi uganili | ugibati |
| imeti odnos | biti v zvezi |
| imeti sočutje | sočustvovati |
| da se usmili | obžalovati |
| počivati | počivaj |
| da kadim | dima |
| se peljati | voziti |
| imeti smisel | smiselno |
| imeti sladki zob | biti sladki zob |
| imeti spoštovanje | spoštovati |
| imeti laž | uleži se |
Tako je treba pri izbiri med dizajni upoštevati vse nianse imeti in imeti.
