Deklinacija in konjugacija sta različni jezikovni kategoriji, s katero določata značilnosti spreminjanja končnih samostalnikov in osebnih oblik glagola v sedanjih in prihodnjih časih.
Declension se nanaša na samostalnike, konjugacije na glagole, in to je njihova temeljna razlika..
V ruščini so glagoli razdeljeni v dve glavni skupini: prva in druga veznica.
Na koncu glagolov prvega veznika v edini drugi in tretji osebi v množini prve in druge osebe piše črko e.
Prva konjugacija vključuje glagole, ki se končajo v nedoločeni obliki -do, do, do, do, do, do, do, pa tudi glagoli britje, ležanje, pretepati, piti, živeti, zasukati, naliti, gniti, nabrekniti. Na koncu teh glagolov v edini drugi in tretji osebi ednine v prvi in drugi osebi v množini piše črko -e; v tretji osebi množinski glagoli prvega konjugacije imajo končnico -ut; -je:
imeti čas za sanje
Oglaševanjeenota množine.
1. čas-y sanje-y 1. čas-jesti sanje-jesti
2. uspeh-jesti sanje-jesti 2. uspeh-ješ sanje-ješ
3. uspeh-em sanje-em 3. uspeh-jut sanje-jut
Glagoli, ki so v nedoločeni obliki, spadajo v drugo veznico.
končati v -poleg britja, polaganja in zgoraj navedenega;
nekaj glagolov na -jesti: vrteti se, trpeti, odvisen, videti, sovražiti,
užaliti, paziti;
nekaj glagolov na -do: voziti, dihati, slišati, drhteti, kričati.
V končah teh glagolov v sedanjiku in prihodnjih časih je črka zapisana v ednini druge in tretje osebe ter v množini v prvi in drugi osebi -in; v tretji osebi množinski glagoli drugega konjugacije imajo končnico -ob -yat:
kupiti tiho
enot ur množine h.
1. nakup-y tiho-ob 1. državni udar-njim tiho-njim
2. skodelica-ti si tiho-ti si 2. skodelica-ite tiho-ite
3.Kup-hm tiho-hm 3.Kup-jate tiho-ob
Konjugacija določa črkovanje končnic pri spreminjanju glagola glede na osebe in števila v sedanjem in prihodnjem času.
Declension se nanaša na samostalnik in določa tudi črkovanje končnic pri spreminjanju oblike besede.
V ruščini so tri glavne deklinacije samostalnikov.
Prvo deklinacijo vključuje samostalnike moškega, ženskega in splošnega spola s končnico v začetni obliki -in (i): sin, mladost, streha, majhna reka, badass, stric fidget.
V drugi deklinaciji so samostalniki moškega spola z ničelnimi končnicami, samostalniki moškega spola in samostalniki s končnicami -oh v nominivu ednine: miza, žerjav, hiša, okno, polje, sreča.
Tretji odklon so samostalniki ženskega spola, ki temeljijo na -b, z začetno obliko ničle končnice: noč, pomoč, vrata, zvezek.
Posebno skupino sestavljajo tako imenovani divergentni samostalniki, ki formalno spadajo v tretjo deklinacijo, vendar v primeru, da imajo oblike netipične končnice. To je 11 samostalnikov v imenovalnem primeru ednine, ki se konča v -jaz in samostalnik pot.
Izmenljivi izposojeni samostalniki, katerih primer je mogoče določiti le glede na kontekst, nimajo oblik deklinacije: plašč, metro, kava, kakavta, kenguru, receptorka.
Kot vidite, je med pojmoma deklinacija in konjugacija skupna le ena stvar: združujejo skupine delov govora z značilnimi enotnimi spremembami končnic v različnih oblikah besede.
Sklepi
- Konjugacija odraža vrsto črkovanja končnic glagolov pri spreminjanju tega dela govora po osebah in številkah v sedanjem in preprostem prihodnjem času. Deklinacija označuje značilnosti spreminjanja končnih samostalnikov, ki se delijo v tri glavne skupine glede na spol, vrsto stebla in se končajo v imenovalnem primeru ednine.
